史蒂夫·科尔和J.J.雷迪克慰问帕利塞德高中篮球队，帮助他们战胜火灾后的困境
阅读6分钟
洛杉矶——J.J.雷迪克知道自己在做什么。这位洛杉矶湖人队教练把握住一个微妙的时刻，打破了尴尬的沉默，不慌不忙地抛出一个问题，一个旨在激起球员们斗志的问题，为气氛增添一些活力。
“谁是队里最好的球员？”雷迪克问道。
几只手举了起来。五名球员都高举着手臂提名自己。另一名球员带着自信的微笑做出了同样的举动。雷迪克看着自己挑起的混乱，咧嘴一笑，帕利塞德宪章高中男子篮球队的几名队员都声称自己是球队最佳球员。
“我们是在开玩笑吗？”二年级控球后卫杰克·莱维问道，他的右手高高举过头顶。
“看看数据吧”三年级侧翼球员汤米·皮肯斯笑着从座位上说道，他的食指高高举起。
帕利塞德海豚队是金州勇士队教练史蒂夫·科尔的客人，周五由湖人队招待。他们在包厢里观看了湖人队战胜勇士队的比赛。夜间的压轴活动，他们在赛后与科尔和雷迪克一起在一个私人休息室里闲逛。
“我参加过的每一支球队，我们都知道谁是最好的球员”雷迪克说，一只胳膊交叉在印有浅蓝色“帕利坚强”字样的灰色帽衫上。“我不是说是我。我的意思是我们都知道谁是最好的球员。你们内心深处……谁是最好的球员。”
对海豚队“最佳”的含义已经发生了变化。他们的学校在上个月的太平洋帕利塞德大火中遭受了破坏。几名球员失去了家园。他们所有人都失去了正常的生活。
但他们的球队证明了在废墟中发现了什么。他们找到了更深厚的兄弟情谊。他们找到了自己的韧性。他们找到了社区精神。
“我了解到，他们就是他们的家人”在帕利塞德执教首个赛季的主教练杰夫·布莱恩特说。“他们永不放弃。他们是兄弟。他们会战斗到底。有一个社区将来也会有另一个社区。”
在这个夜晚他们感受到了两位NBA教练的同情。
雷迪克在湖人队教练席上的第一个赛季，把太平洋帕利塞德当成了自己的家。他每天上班都要经过这所高中。雷迪克一家租住的房子在大火中烧毁，这让他们永远地融入到了新的社区。
科尔于1983年毕业于帕利塞德高中。他向球队介绍了他的母亲安妮。他们告诉队员们，这位90岁的老人失去了她抚养孩子的地方。半个多世纪的回忆化为灰烬。
“她的房子在肖托夸（大道）”科尔说，他戴着一顶海军蓝和白色的帕利塞德海豚队卡车帽。“那就是我长大的地方。从1969年起，它就一直属于我们家。”
但科尔和雷迪克都拒绝了同情。他们拥有大多数火灾受害者所没有的资源。他们与帕利塞德的篮球运动员分享了一些资源。
与两位受欢迎的NBA教练共度时光还不够的话，海豚队的球员们还分别收到了科比·布莱恩特签名的耐克鞋和勇士队的装备。他们得到了电视曝光和媒体报道。他们的闪耀时刻让他们的短信爆炸了。
“大家都认识我们了”三年级侧翼球员米卡尔·西姆斯带着自信的笑容说道。他身高6英尺2英寸，肩膀宽阔，梳着整齐的玉米辫。镜头爱他。
“我们曾经是校园里的大人物。校园烧毁了。无论我们在哪里，我们都是大人物。”
在常规赛还剩两场比赛的情况下，海豚队不知何故仍在争夺季后赛席位。1月7日，当火焰吞噬他们的城市时，他们的战绩是9胜5负。他们的赛季恢复在接下来的12场比赛中，海豚队的战绩是8胜4负。
他们给西部联盟的领头羊韦斯特切斯特队制造了麻烦。在附近的圣莫尼卡高中进行主场比赛，海豚队在上半场打出了19-0的比分，控制了比赛。他们最终以10分之差输掉了比赛——他们在联盟中的两次失利都是输给了由塔吉·阿里扎（NBA冠军特雷沃·阿里扎的儿子）领衔的韦斯特切斯特队——但帕利塞德队看到了他们新发现的优势。
“我们上半场打得很好”控球后卫莱维说。“上半场打得很好。那时我知道大火之后，我们仍然准备好了。”
这仅仅开始说明他们的令人印象深刻之处。支撑这一切的是他们颠覆的世界。大火不再占据新闻头条，但仍然影响着他们的生活。
他们回到了网课学习，新冠疫情已经表明这可能会对学生造成损害。他们想作为队友一起出去玩，他们需要从校园驱车约15英里到福克斯山购物中心，在B.J.’s一起吃东西。
他们十几岁生活中许多必需品和舒适感都被烧掉了。他们所知道的家，所知道的生活，大部分都被烟尘覆盖了。
“这是逆境”他们的教练说。“我们直视它。我们面对它。他们处理问题的方式激励着我。他们每天都在处理这个问题。他们没有失去家园，他们就失去了社区。他们放学后去吃的餐馆。他们去的杂货店。加油站。”
当他们周围的一切都在燃烧时，他们却找到了自己的节奏。
他们没有体育馆，他们的训练计划很不稳定。他们会在方便的时候找到木地板。晚上8点在邻近学校的体育馆训练是很常见的。
“这太疯狂了。但每个人都准时出现”莱维说。
莱维只是一个二年级学生，但他是一个明确的领导者。他是球队中最努力的球员之一。他掌控进攻为周围的天才球员输送球，在必要时得分。
但他的控球后卫职责也被用来组织他的球队场外活动。他还不会开车，但他帮助确保他的队友得到他们需要的东西。他一直在沟通，确保他花时间和每个人在一起。
让团队凝聚力变得如此不同。他们琐碎的谈话伴随着真实的谈话。他们被迫在彼此的需求中成长为不仅仅是队友。
三年级控球后卫马丁·法兰格尼亚失去了家园。皮肯斯从密歇根搬到了加利福尼亚，离开了他妈妈和妹妹，和爸爸一起搬家。这个三年级赛季本来应该让他在球场上获得关注。却让他在球场外找到了一个新的家庭。
海豚队的回应：成为一个更团结的团队。珍惜他们的快乐。大方地微笑。坚持感激。是的火会摧毁一切。但它也会提炼一切。
“我们更加团结了”西姆斯说。“大火确实给我们的几名球员带来了损害。我们真的为他们感到难过。我们真的必须团结起来。你没有被杀死的东西会让你变得更强大。我真的很相信这一点。我们已经被狠狠地打击了。我觉得我们在一起更强大了。”
（史蒂夫·科尔和J.J.雷迪克与帕利塞德宪章高中篮球队的合影：由金州勇士队提供）