曼城球员奥马尔·马尔穆什：开罗俱乐部造就了他的故事
阅读7分钟
欧冠主题曲响起，奥马尔·马尔穆什列队站好，准备证明自己是世界顶级足球运动员之一。
只不过这里不是伊蒂哈德球场，也不是伯纳乌球场，是在埃及的一所房子里。“小时候，我们在屋里或花园里踢足球时，会排队，就像在欧冠比赛中一样，背景音乐是欧冠主题曲”马尔穆什最好的朋友侯赛因·齐克里告诉《The Athletic》。
多年后曼城的新前锋正在实现这一梦想。上周他在欧冠联赛中首次亮相，在伊蒂哈德球场对阵皇家马德里的比赛中第84分钟替补出场——时机不巧，曼城随后丢掉了领先优势，以2比3输掉了比赛。下周三曼城将在西班牙进行次回合比赛，他可能会再次出场。周六他在英超联赛中对阵纽卡斯尔联队的比赛中上演了职业生涯首个帽子戏法。
齐克里从小学时就认识这位曼城的新前锋，他们一起在马尔穆什的第一家俱乐部——开罗南部的瓦迪德格拉俱乐部踢球。（上面的照片显示齐克里，他现在是埃及第二级别联赛WE体育俱乐部的守门员，坐在前排中间，马尔穆什在他身后；下面的照片显示他们在一起。）
通常情况下埃及最优秀的人才会被该国两大俱乐部之一——扎马雷克或艾尔阿赫利——抢走，但马尔穆什从小就专注于在欧洲顶级联赛中踢球，他在18岁时加盟德甲球队沃尔夫斯堡（2017年）实现了这一目标。
他在德格拉俱乐部效力了14年，这家俱乐部成立于2002年。德格拉迅速崛起，在2010年进入埃及顶级联赛，但在2021年降级后，过去几个赛季都在第二级别联赛中征战。
周三上午《The Athletic》记者来到位于开罗南部马阿迪的德格拉俱乐部总部，凉爽的天气和晴朗的天空非常适合踢足球。孩子们在马尔穆什曾经叱咤风云的同一块球场上踢球，希望能追随这位埃及前锋的脚步。
与马尔穆什的青年教练们交谈，他们在谈到他的职业生涯时，都充满了自豪感。“我们知道他会达到那个阶段，他有不同的心态”马尔穆什的青年教练之一戈马·埃尔·卡斯说。“他专注、热情，热爱足球。”
这种专注意味着马尔穆什总是准时，从不想错过训练。在其他青少年晚上出去玩的时候，马尔穆什和齐克里确保自己不会熬夜，以便第二天在训练中精力充沛。
马尔穆什还必须在学业和训练之间取得平衡，他的父母坚持让他专注于学业。
“我不明白他（马尔穆什的父亲）为什么让我错过训练去上学，或者错过一场比赛去上学”马尔穆什最近在《Sahibat Al Saada Talk Show》节目中说道。“但随着年龄的增长，我明白了学校的重要性以及在课堂上学习的重要性。”
学校和德格拉俱乐部都很通融。“学校允许我们早退，我们错过了什么，我们可以在第二天补上”齐克里说。“考试不允许我们早退，我们会通知俱乐部，在我们年龄组的训练结束后，与教练单独训练。”
作为一个俱乐部，德格拉专注于帮助年轻球员发展，是在球场上，在为人处世方面。俱乐部的创始人兼老板马吉德·萨米说，他们在培养年轻球员时注重四个方面：提高球员的技术基础，给他机会在一线队出场，让他在有机会时去国外踢球，以及帮助他参加国家队比赛。
马尔穆什在2021年完成了国家队首秀，为国家队出场35次。当为埃及国家队效力时，他已经去了德国，但让他进入埃及国家队阵容的基础工作，包括代表国家队参加非洲国家杯，都是在德格拉的训练场上完成的。
他在青年队时司职左翼，但在前场任何位置都能胜任。当他在边路踢球时，他会内切，成为直接的进攻威胁，带球时总是大胆射门和突破，身体也很强壮。
“他从小就身材很好，速度很快”齐克里说。“身体素质现在仍然帮助着他——他在后卫身后的跑动，以及一对一对抗中的优势。他的射门技术一直很特别。”
“他在球场上很有个性”阿舒尔·哈希姆说，他曾在马尔穆什9岁时执教过他。“他是一个领导者，无论比赛情况如何，他都会鼓励每个人。进球后他很冷静，不会疯狂庆祝。”
他的态度——据埃尔·卡斯说，他很容易相处，会听从指示——帮助他在整个职业生涯中取得进步，但他进入德格拉一线队是在他做了曼城所看重的一件事的那一天：进球。
这件事发生在马尔穆什的青年队像往常一样在德格拉一线队训练场旁边的球场上比赛时。“我们当时对阵艾尔阿赫利，以0比3落后”埃尔·卡斯说。“马尔穆什上演帽子戏法，一线队主教练帕特里斯·卡特隆要求他与一线队一起训练。”
卡特隆在2015-16赛季的最后一场比赛中让马尔穆什完成了首秀，这位前锋助攻球队打进了制胜球。比分是2比2，马尔穆什的助攻帮助德格拉最终排名第五。
接下来的赛季，前英超前锋米多接手了德格拉的教鞭，继续培养马尔穆什。这位前锋在8次首发中打进3球，替补出场9次，转会到欧洲。
萨米解释说这样的转会是俱乐部的主要目标。“我们是一家青训俱乐部，成绩不是最重要的”他说。“目标是培养那些能够在年轻时就踢一线队比赛的球员。”
萨米为马尔穆什的成就感到自豪。由于俱乐部的许多教练都花费了大量精力和时间培养他，当这位前锋上个月从法兰克福（他于2023年以自由球员身份从沃尔夫斯堡加盟）转会到英超联赛时，他的老东家受益匪浅，这是理所当然的。曼城支付了大约7000万欧元（5800万英镑；7400万美元）加上奖金来收购马尔穆什，2.5%团结金支付给了德格拉。
这是钱的问题。看到他们自己培养的球员一路努力达到足球的最高水平，对他的老东家是无价的。当他18岁时开始为沃尔夫斯堡预备队效力时，他距离成为一个成熟的球员差得很远，但马尔穆什努力提高自己，以便有一天能够转会到欧冠俱乐部。
哈希姆说马尔穆什必须努力改进的一个方面是他的左脚，他过去更喜欢用他擅长的右脚：“他可以用双脚射门。”据齐克里说，他的战术意识也得到了提高：“他告诉我，当他去德国时，最大的进步是他的无球跑动——何时跑动，如何跑动，以及无球时的站位。他在这个方面进步很大，他的力量和速度之正是他比赛的这个方面让他在对抗后卫时占据优势。”
马尔穆什进步的动力是他不断寻求改进自己比赛的方法。据认识他的人说，这位前锋竞争力很强，把一切都当作比赛。齐克里是一名守门员，在训练前后，他经常会被拉进一场小型射门练习比赛。
“他讨厌输，即使与足球无关。他输了他会难以忍受”齐克里说。“他在比赛中输了，他会继续学习如何战胜你。”
与齐克里聊天时，看到他谈到他最好的朋友时眼中的自豪。“这是一种难以形容的感觉，我从一开始就和奥马尔在一起”他说。“我们一起做梦，梦想没有止境。
“我为他感到非常高兴，为我是他的朋友，从青年时代起就一直陪伴他，直到他达到现在的成就而感到自豪。”
当马尔穆什告诉他最好的朋友，他可能有机会转会到曼城时，这个消息让他难以置信。“我不敢相信”齐克里说。“在那个级别踢球是一个梦想，他一直梦想在英超联赛踢球。”
对马尔穆什这是一段漫长的旅程。那个梦想在欧冠联赛踢球的孩子终于实现了梦想。
（上图：侯赛因·齐克里）