波士顿凯尔特人的三分球是伟大的平衡器——无论好坏
阅读5分钟

波士顿凯尔特人队在周四遭遇了一场令人失望的失利,在客场对阵底特律活塞队的惹人注目的比赛中,输给了这支迅速崛起的年轻球队。这是凯尔特人队连续第二个晚上的比赛,这解释了为什么他们在下半场显得比活塞队的年轻球员慢了一两步。赛程安排是失利的原因之一,也暴露了一个特别敏感的因素,那就是让凯尔特人队感觉不稳定的因素:三分球。
我们可以先从讨论开始。凯尔特人队在三分线外的自由发挥一直是人们讨论的话题,从社交媒体到NBA的全国转播都有涉及。这是一个两极分化的问题,也是这项运动内部一场小型文化战争的主题。他们投了太多的三分球吗?篮球运动作为一个整体,是否从根本上失去了它的特性,球队现在依靠三分球来得分?
这些讨论让人感觉——继续感觉——被夸大了,我们今天不是来回答这些问题的。我们可以做的是讨论这支球队的投篮数据,以及输给活塞队的比赛可能告诉我们关于波士顿进攻的信息。
本赛季凯尔特人队的三分球出手比例高得惊人。根据NBA的数据(不包括输给底特律的比赛),他们超过一半的总出手次数(53.4%)来自三分线外。三分球是这支球队进攻的明显基础,在NBA历史上可能达到了前所未有的程度。即使他们从总冠军赛季有所退步,他们仍然拥有联盟中最具破坏力的远距离投篮数量和效率的组合——三分球出手次数排名第一(48.4),三分球命中率排名第十(36.8%)。
这不是全新的。总冠军球队也投出了大量的三分球,他们上场时间最多的前八名球员中,杰伦·布朗(35.4%)之其他球员的三分球命中率都达到了37%或更高,他们只是用一连串的三分球将NBA的其他球队埋葬了。
有大量的三分球,那些凯尔特人队仍然有一半以上的投篮是在三分线内完成的。杰森·塔图姆和布朗可以自由地从中距离创造自己的机会(特别是布朗的长期优势),塔图姆和克里斯塔普斯·波尔津吉斯的高效低位得分也推动了联盟最高效的低位得分进攻。
根据NBC体育波士顿的转播,在周四的比赛中,这支凯尔特人队创造了球队两分球命中数最少的新纪录,只有12个。他们投了49个三分球,只有31个两分球。这可能是本赛季联盟中最奇怪的比赛数据之一;在这场比赛中,凯尔特人队投了21个三分球,命中率为43%,但却以20分的劣势输给了一支只投中13个三分球的球队。底特律队在油漆区内猛攻他们,两分球命中率高达61%。两支球队的投篮图表进行视觉比较,讲述了一个引人注目的故事。
第二节让我们看到了这支球队在一切顺利的情况下所能达到的水平。在第一节结束时落后于活塞队之后,凯尔特人队最多落后15分。当波尔津吉斯在还剩6分35秒时投中一个三分球时,它启动了一个绝对荒谬的节末:在不到7分钟的时间里投中了8个三分球,带领凯尔特人队以55平的比分进入中场休息。
当德里克·怀特在这个压哨的马戏团式投篮中找到篮筐底部时,你认为凯尔特人队的逆转胜利是理所当然的,你也会被原谅的。
大局这支球队最近的战绩不表明这是一个巨大的问题。这是一支在过去的12场比赛中赢了10场的球队,无论他们的进攻是否按计划进行,他们都赢得了这10场胜利。他们有过像全明星赛后首秀那样火力全开的夜晚,在那场比赛中,他们用24个三分球击败了费城队,但他们也在投篮表现不佳的夜晚战胜了克利夫兰、迈阿密、圣安东尼奥和多伦多。我们要以批判的眼光看待他们在艰难的失利中的投篮表现,我们必须在它带来积极影响时给予肯定,自2月底以来,这些凯尔特人队总体上与他们2023-24赛季的状态相似。
这一切意味着什么呢?也许只是一种感觉。凯尔特人队是卫冕冠军,很明显,他们今年打的比赛是他们计划中的比赛。乔·马祖拉是一位有信念的教练,愿意用他的比赛计划来决定成败,到目前为止,他令人印象深刻的记录也为他赢得了信任。
只是感觉这支凯尔特人队在投篮方面比去年更接近那条谚语中的线。超过53%的投篮来自三分线外,这在历史上是前所未有的极端,它倾向于一种纯粹的数学角度比其他任何投篮都更不稳定的投篮。他们的反击选择已经从上个赛季开始被弱化,令他们比以往任何时候都更依赖于投篮命中。
在周四之后两个说法都是正确的:凯尔特人队在中场休息前用一连串的三分球展示了他们深不可测的进攻上限,他们因为下半场不平衡和无效的进攻而遭受了一场惨败。是的失利背后还有其他因素——如上所述,这是一场背靠背的比赛,他们也缺少了布朗和卢克·科内特的帮助——但就而言,这感觉就像我们本赛季到目前为止所看到的奇怪进攻的一个缩影。