德雷蒙德·格林回归，再次成为勇士队的焦点
阅读6分钟
12月日历翻篇德雷蒙德·格林的三分球命中率是60投14中，也就是23.3%。在2025年，至少出手50次的球员中，只有明尼苏达的朱利叶斯·兰德尔和夏洛特的达权·杰弗里斯的命中率更低。
但看看格林在周日对阵底特律活塞的比赛中，在比赛还剩不到40秒，金州勇士队落后1分的情况下，从左翼拔地而起的样子，你根本不会知道他的远投有多么糟糕。在活塞队的大个子贾伦·杜伦收缩到油漆区时，格林出手了这个27英尺的投篮，好像他在这场比赛中不是3投0中，斯蒂芬·库里也不在场上一样。
“德雷蒙德”勇士队教练史蒂夫·科尔说，“他最好的品质之一就是他的自信。他是多么的傲慢。他毫不犹豫。直接起身那个球很纯粹。从不怀疑。很高兴看到。”
当他投篮时感觉很冒险。当球入网时感觉就像是最正常的事情。勇士队需要一个进球。比赛到了关键时刻。几乎无法解释的是，格林整个职业生涯都在关键时刻投进看似超出他能力的球，做出超出他能力的表现。
周日的115-110战胜底特律的比赛是格林天赋的最新例证。他的三分球是勇士队需要的关键球。它保持了他们在西部联盟的第6位，保持了势头。保持了他顶住压力的声誉。
“他是一个赢家，我的意思吗？”活塞队教练J.B.比克斯塔夫说。“你不能不尊重他。再说一次他带着自信出手并命中了。”
格林是天赋和诅咒的化身。仅是因为他是一个会诅咒的天才。是作为奖励和惩罚、荣耀和磨难、问题和解决方案的结合性质的证据。
格林在艰苦的比赛中挺身而出，感觉很合适。勇士队在东部的五场客场之旅后休息了一天，在周日有一个较早的开球时间。他们主场迎战运动能力强且休息充分的活塞队，他们的表达爱意的方式是用前臂撞击。
但他们有足够的战斗力。吉米·巴特勒的到来唤醒了勇士队的战斗精神。这让格林处于一个熟悉的位置。
在他成为王朝的支柱十年后，格林仍然将勇士队的希望寄托在他下巴上的黑白毡板上。他刚满35岁。仍然是勇士队的心脏和火焰。仍然是他们进攻的主要指挥者。仍然是赢得比赛时的中锋。仍然影响着胜利。
这就是天赋。诅咒是支撑他的四肢，它们感受到了在战壕中十年的风化。诅咒是期望要连续或同时克服体型、年轻和运动能力。诅咒是爆发的潜力，是他的身体解构。
在2015年，他是对位的噩梦。战略转变是将格林放在中锋位置，用技术和身高填满球场，依靠他的意志。在2025年，这仍然是答案。他仍然在寻找交付的方式。
他比底特律矮小但爆发力十足的大个子更聪明。他现在能在季后赛的全力冲刺中做到这一点吗？
“我知道这会归结于此”格林在谈到打中锋时说。“但我只是对打满82场比赛没有太大的兴趣。这太多了。要支撑防守。要打五号位你参与每一次行动。人们上往下冲你。这对身体是一种不同的责任。……但你不能打29场比赛，就结束了，冠军。”
格林也许比他身边的队友更像参加过八次NBA总决赛并赢得四次总冠军的人。他不像以前那么快，也不像以前那么有爆发力。他更容易受伤。
但NBA交易截止日格林所展现的是他不可思议的可行性。他更疲惫，他的负担最重。在过去的十年里，他打了两个位置的大部分时间，他的第二个位置是在最重要的比赛和最艰苦的时刻。勇士队在格林担任关键时刻中锋的情况下赢得了四次总冠军。他们非常接近第五次，这主要归功于格林，他在2016年对阵克利夫兰的第七场比赛中打出了他一生中最伟大的比赛。
经过多年勇士队试图找到另一种方法来满足他们对卓越防守的需求后，这仍然落在格林的肩上——在里克·塞莱布里尼的帮助下，他是金州勇士队的运动医学和表现总监，他的任务是让格林的身体为辛勤工作做好准备。他们再次依靠他的多才多艺、坚韧和激情。
球队得到巴特勒格林场均得到10.8分——他的三分球命中率只有21.9%——以30.8分钟的出场时间得到全队最高的6.9次助攻。这些数据都比交易前有所上升。
勇士队在拥有巴特勒的情况下，防守效率排名联盟第二，进攻效率排名联盟第六。巴特勒已经把勇士队变成了一些东西。这需要最好的格林。
这突显了凯文·卢尼的价值，他是勇士队另一位身材矮小但内心强大的中锋，以及特雷斯·杰克逊-戴维斯和现在的昆顿·波斯特。他们让科尔有可能避免将格林磨成一堆萨吉诺的灰尘。没有人比格林更欣赏他们，以及科尔在启用真正中锋方面的固执。
“我也相信我可以打满82场比赛”格林说，“但代价是什么？”
这是勇士队生态系统中一项特殊的壮举。格林身高6英尺7英寸，需要矫形辅助，但仍然是勇士队最好的选择。部分原因是他在进攻上的局限性，唯一能和他配合良好的真正中锋类型是能投篮的，这可以防止防守队员从两名球员身上收缩。但这只是一个需要管理的问题，格林必须在场上。
10年前的真理，勇士队仍然寄希望于仍然是真理：当需要赢得比赛时，格林就是中锋。勇士队坚韧的基础。这对阵像杜伦这样的年轻枪手，像达拉斯的丹尼尔·加福德这样合法的7英尺中锋，是对阵像尼古拉·约基奇这样的世界上最好的球员都是如此。
找到出路的重担落在格林身上。不知何故。这就是天赋的诅咒。
“这更多的是精神上的”格林说。“我非常有信心，NBA的大部分中锋，我都能在思维上胜过他们。也许不是约基奇。只是想始终领先一步。努力做到果断。让他们处于必须做出决定的位置。”
“”格林用一种掩盖了他的能量的平静说，“我永远不会退缩。”