足球篮球英超德甲西甲意甲法甲NBAWNBA综合全部

托马斯·图赫尔和“赢得资格”唱英国国歌。讨论一下。

阅读6分钟

托马斯·图赫尔

看待足球的方式有很多种。它是一项运动,一个产业,一种政治工具,一个广告牌,一个内容引擎,一种无与伦比的文化现象。时不时地会发生一些事情让你觉得,或许它首先是一场荒诞的表演艺术,旨在说明人类体验的非理性。

在某种程度上,这项运动持续不断地产生原创的无稽之谈的能力令人印象深刻。足球以其编纂的形式,已经存在了近150年。至少在超过四分之一世纪的时间里,它一直是人类历史上最受欢迎的消遣方式。它受到饱和式的报道,它的每一次呼吸都在各种语言中受到法医般的审视。

可靠的是它仍然有能力 conjuring 出如此复杂和荒谬的故事情节,以对基本上不可能向任何对这项运动没有深入兴趣的人解释清楚。这就是所谓的“太空猴子倾向”,以纪念仍然是(在相当激烈的竞争中)该类型中最好的例子。

回顾一下整个事件是否可以被简洁地概括基本上是不可能的:在2013年,当时的英格兰主教练罗伊·霍奇森在一场比赛的中场休息时发表了一篇演讲,他在演讲中将他的战术与美国宇航局的一个项目进行了比较,该项目涉及将猴子送入太空。

在场没有人感到被冒犯。(他们很可能感到困惑,但那是另一回事。)当这个故事出现时,一些球员明确表示,他们理解霍奇森想要表达的意思。(再说一遍:真的吗?)在几天之内,霍奇森卷入了一场“种族纠纷”,不得不发表公开道歉。

长期以来唯一能与之媲美的事件是英国电视节目《比赛日精华》(Match of the Day)在哀悼的沉默中播出的一周,原因是加里·莱因克尔在社交媒体上批评了英国政府的移民政策。

不出所料立即遭到了该国民粹主义右翼的反击,这些人相信言论自由的绝对性,只要表达的观点是他们所赞同的。英国广播公司(BBC)顺从地屈服了,取消了莱因克尔的常规主持工作。他的常规评论员立即宣布,没有他,他们就不会参加节目。

有一段时间它可能会完全取消,找到了一个折衷方案,即播放精彩片段,但没有演播室环节。很多人说他们更喜欢这样。

那只是两年前的事。它确实发生了。但即使是现在,它也具有一种发烧梦的品质,或者说是《黑镜》中一个薄弱的剧集。

托马斯·图赫尔作为英格兰主教练仅仅两个月左右的时间,就将自己的名字加入了这个名单。在宣布他上任后的第一个阵容时,图赫尔被问及他是否打算在英格兰对阵阿尔巴尼亚和拉脱维亚的2026年世界杯预选赛前唱英国国歌。

这个问题本身就很荒谬。图赫尔是否唱国歌一点也不重要。很多人都不唱国歌。图赫尔是德国人,在很多方面,他唱英国国歌有点奇怪。但也不是完全奇怪,它只是一首歌,不是一首特别好的歌,肯定不如杜阿·利帕的《Houdini》,谁在乎是否有人唱它。

图赫尔很清楚,他是否会高唱《天佑国王》很可能是一个热门话题,在他的(临时)前任李·卡斯利去年表示他不会唱国歌时,曾引起一场小小的骚动。这至少引起一个星期的报道,英国媒体可以依靠它来大肆炒作最容易获得的东西。

为了避免这种情况,图赫尔提出了相当聪明的答案。不,他说,他不会唱。不是因为他是德国人。不是因为这首歌本身很糟糕。不是因为他坚持记者巴尼·罗内对《天佑国王》的解读,这是一首赞美一个可能不存在的实体来保护一个绝对不应该存在的实体的赞美诗。

不,他不会唱,他觉得他必须“赢得资格”才能这样做。

“我觉得这不是理所当然的”他说。“你不能随便唱它。”(你当然可以,这很容易,你不需要擅长唱歌。)“你们有一首非常强大、充满情感和意义的国歌。”(我们没有,你想到的是《马赛曲》。)“它意味着一切。它对我意义重大。”(为什么?)“但我觉得它如此有意义、充满情感和如此强大,我必须赢得我唱它的权利。”

这种逻辑——将唱国歌视为将一名年轻球员召入一线队——会将我们引向何方,还不清楚。图赫尔表示当他取得“成绩、建立球队、做好我的工作”时,他可能会觉得加入进来是合适的。但这经不起推敲,按照同样的逻辑,丹·伯恩在证明他能为英格兰效力之前,也无法唱国歌。

图赫尔更连贯的建议是,他可能需要“更深入地了解这种文化”,才能感觉自己更像是“我们自己人”,他才会觉得这样做是正确的。这可能采取什么形式尚不清楚。他是否必须掌握拍打膝盖并说“好吧,必须走了”的艺术才能结束社交场合?这与饮茶量有关吗?他是否需要入侵另一个国家并窃取其古代宝藏?

或者他可以真正加倍努力,暗示最英国的事情就是根本不唱国歌。哲学家罗杰·斯克鲁顿称之为“恋家癖”(oikophobia)——“贬低那些可以识别为我们自己的习俗、文化和制度的需求”——长期以来一直是某些英国(自称的)知识分子的特征。

本着三角测量的精神,也许还有第三种方式:承认这一切的荒谬性。整个辩论都是虚假的。那些关心图赫尔是否唱国歌的人不会因为他跟着歌词动嘴唇而感到满意;他们真正反对的是一个德国人负责国家队的事实。

那些不关心他的国籍的人也不关心他是否唱国歌;他们中的大多数人可能理解,一个德国人可能对这样做的前景不特别热心,即使这首歌是关于一个德国人的,你追溯到足够远的话。(国王,不是上帝。)

没有人会被说服。最好还是等待。图赫尔赢得世界杯,这不太可能被提及。即使他没有赢得世界杯,足球也会来拯救他:在未来几周或几个月的某个时候,还会发生其他事情,一些荒谬和难以理解的事情,关于你是否必须赢得唱国歌的权利的辩论将突然显得完全合理,这只是足球荒诞马戏团的另一个方面。

托马斯·图赫尔 罗伊·霍奇森 加里·莱因克尔 李·卡斯利 丹·伯恩