曼城再次晋级足总杯半决赛——向全国人民致歉
阅读6分钟
很抱歉给您带来不便，但曼城再次晋级足总杯半决赛。
足总杯的传统故事充满了弱者逆袭和巨人陨落，以对那些更强大的球队几乎被视为事后诸葛亮：问问阿斯顿维拉就知道了，他们只是普雷斯顿在1938年后首次尝试赢得奖杯的陪衬。
对全国球迷不幸的是，维拉轻松地以3-0获胜。乌奈·埃梅里的球队——种讨人喜欢、无害的球队，许多中立球迷会在欧冠中支持他们对抗巴黎圣日耳曼——能得到那样的待遇，所向披靡、经常被憎恨的曼城又有什么机会呢？
在比赛开始前，当被问及伯恩茅斯试图首次进入足总杯半决赛这一特殊时刻时，瓜迪奥拉意识到了这种氛围。
“你说得对”他说。“我们从未连续七次进入足总杯半决赛。”
他们做到了这让许多人感到恼火，他们在活力球场支持弱者，梦想着四支渴望赢得本赛季足总杯的球队之间的对决。
人们普遍认为曼城赢得足总杯对他们没有任何意义。
在伯恩茅斯的比赛开始前，半决赛的抽签似乎是临时进行的——乔·哈特从某个地方拿出一个天鹅绒袋子，英国广播公司的评论员在迪普代尔球场用大约一分钟的时间决定了温布利的阵容——人们的注意力已经转向了一个阳光明媚的周末，真正的球队试图赢得真正的奖杯。
维拉对阵水晶宫，诺丁汉森林对阵伯恩茅斯或曼城（但希望是伯恩茅斯）。
伯恩茅斯晋级，这些比赛会有一种浪漫色彩。这是四支球队为了赢得一项重要奖杯而战，要么是历史上第一次，要么是几代人以来的第一次（维拉是最近的一次，29年前举起了联赛杯）。
这些球队会看到纽卡斯尔球迷和球员在两周前赢得联赛杯时的喜悦，在周末在城市里庆祝，心想，‘为什么不是我们？’
没有人可以否认赢得足总杯对水晶宫、维拉和森林意义重大。他们的球员会立刻成为传奇。他们几乎肯定会像纽卡斯尔一样举行游行。考虑到曼城已经赢得了一切，在这个原本黯淡的赛季里，他们会带着足总杯在街上游行吗？
也许他们会的，这就是瓜迪奥拉庆祝他们成就的决心。上个赛季他曾希望在他们赢得英超联赛冠军的当晚举行巴士游行，以防他们在接下来一周的足总杯决赛中没有击败曼联，冲淡了气氛。他们等到决赛之后，输了，但还是举行了派对。
但这不是重点。我们知道为什么曼城没有像其他半决赛球队那样受到同样的重视，这远远超出了英国人对弱者的喜爱。
足球界在国际比赛日期间等待着对他们的115/129/130项指控的判决，激起了随之而来的所有情绪。任何赢得一切的球队都会被憎恨，这就是这里的运作方式，曼城当然也不例外——但在本届足总杯周末对小人物的支持中，他们是多么地与我们这些粗犷的英国人希望从杯赛中看到的东西背道而驰。
“这是一项了不起的成就，每年、每年、每年都是如此——英甲、英冠有多难吗？你可能会掉队，你可能会输球，但这种情况从未发生过”瓜迪奥拉赛后说道。
本赛季他们去了第三级别的莱顿东方，落后了，这激起了人们对爆冷获胜的希望，但他们在下半场控制了局面，以2-1获胜。他们在主场对阵英冠的普利茅斯阿盖尔时落后，但以3-1获胜。在这连续七次进入半决赛的过程中，他们去过布里斯托城、彼得堡联、斯温顿镇、切尔滕汉姆镇、谢周三和纽波特郡。没有戏剧性。
他们上次遭遇爆冷是在七年前对阵维冈竞技时。
所有这些都让我们想到这对曼城意味着什么。对他们的球迷意义重大。在曼联每个赛季都获胜，曼城在各个级别联赛中挣扎的日子里，这支球迷群体曾经被认为是奉献精神的典范，——成为了因获胜而被憎恨的副产品——他们被认为是追逐荣耀的人。
在没有陷入陈词滥调的情况下，他们中的许多人都会记得1998年在约克城遭遇的失败，这被广泛认为是俱乐部历史上最糟糕的时刻。在过去六年里第三次赢得足总杯意味着那么多吗？
也许不如维拉、水晶宫或森林球迷那样多，他们中的许多人将庆祝他们一生中的第一次——相当于曼城在2011年决赛中战胜斯托克城的胜利——但不要陷入弱者炒作中。这有意义。
但这无法与其他球队的干旱相比，曼城本赛季确实赢得了足总杯，这将只是他们自20世纪60年代以来的第四次。不久前他们在决赛中输给了维冈，这是最大的“杯赛冷门”之一。去年输给曼联的比赛仍然会让他们感到刺痛。
是的他们赢得了很多，但他们赢得这个奖杯的次数不像人们想象的那么频繁。一个俱乐部及其球迷失去了对胜利的热情，这种情况还没有发生在曼城球迷身上。
或者对瓜迪奥拉。有些人认为在本赛季初，他曾接近决定不延长合同，在今年夏天退出，但他们的挣扎促使他续约。在他签订新合同前后，他接受了一次采访，他基本上描述了自己对这份工作的沉迷——这对他的身体不好，但他无法停止。
在赛后新闻发布会上，他暗示说——总有一天，当他写回忆录时——他会谈谈为什么曼城本赛季如此迅速地衰落。也许激情已经消失了，在如此多的伤病和，正如瓜迪奥拉所说，成千上万的其他事情中，很难分辨。
他确实说过他是第一个应该受到指责的人。在另一点上他暗示说他们之所以处于这个位置，是因为他们在太多的比赛中表现得过于温顺，就像他们在11月对阵伯恩茅斯时所做的那样，不是像他们在周一所做的那样——他们奋力拼搏。
这些品质将他们带到了所有其他半决赛，又将他们带到了另一场半决赛。全国人民可能不会为他们的最新胜利举杯庆祝，但往好的方面看：曼城本周末出局，就不会有任何弱者可以支持了。