季后赛吉米·巴特勒是“一个完全不同的人”，勇士队德雷蒙德·格林在统治级表现后如是说
阅读6分钟
在对阵休斯顿火箭队的首轮系列赛之前，金州勇士队似乎已经为他们的阵容增加了一员：季后赛吉米。
“他不一样了”勇士队前锋德雷蒙德·格林在周三对阵孟菲斯灰熊队的附加赛中以121-116获胜后谈到吉米·巴特勒时说。“看到一个完全不同的强度和专注度。”
在争夺西部第七种子的比赛中，吉米·巴特勒火力全开，在对阵灰熊队的比赛中得到38分——比他本赛季任何一场常规赛都多——20投12中。他能多投进几个罚球，他本可以得到40多分。（他罚球18投12中。）在周一金州勇士队以124-119输给洛杉矶快船队的比赛中，他得到了30分。
“他在攻防两端都完全提升了”格林告诉记者。“我会因为他罚丢了6个罚球而嘲笑他，但他就是——我不知道，伙计，最棒的是其他人都适应了这一点。他更积极地得分。自从他来到这里后，他还没有对任何人吼叫过。他现在就像是在对大家吼叫。这完全是另一个人。”
在为金州勇士队出战的30场常规赛中，巴特勒场均得到17.9分，32.7分钟内出手11.1次。根据他的过往记录，所有这些数据在季后赛中都会增加。2023年，在通往NBA总决赛的道路上，他在迈阿密热火队对阵密尔沃基雄鹿队的首轮系列赛第四场比赛中得到56分，在两天后的决胜局中得到42分。2022年，他在迈阿密的三轮系列赛中每场都得到40多分，在对阵波士顿凯尔特人的东部决赛中两次做到这一点。在2020年的季后赛中，他也有两场得分超过40分的比赛——一场是热火队对阵密尔沃基雄鹿队的第二轮系列赛的首场比赛，另一场是对阵洛杉矶湖人队的总决赛第三场比赛。
“我是一个篮球迷，我已经在电视上看了很多年了”格林说。“近距离亲眼看到，这确实是真的。有时候你进入NBA，这些家伙得到这些绰号，你会觉得，‘伙计，别闹了。’还有一些其他的绰号，它们不是真的。但这个绰号是真的，我很高兴他在我们这边。”
巴特勒可以帮助勇士队，即使不得到很多分，他们在交易截止日得到他他已经证明了这一点。在高风险、高压力的情境下，这位35岁的前锋仍然是联盟中最擅长无中生有的人之一。
“他控制着比赛”金州勇士队教练史蒂夫·科尔在周三的比赛后告诉记者。“这就是他成为他的原因。在这些重要的时刻，这些重要的比赛中，他总是能让你冷静下来。”
孟菲斯知道巴特勒不愿投篮定点三分，他们选择让7英尺4英寸的中锋扎克·埃迪防守巴特勒。但这并没有被证明特别有效。
“今天早上在投篮训练时我们讨论过这个问题，我们预料到了这种对位”科尔说。“他只是告诉我，‘我不在乎谁防守我。只要给我空间，给我球，我会搞定一切的。’这就是吉米的美妙之处。你们看到。我们已经变成了一支不同的球队。
“我们拥有斯蒂芬·库里的跑动和流畅性，但我们也变成了一支伟大的单打球队，至少有一半的比赛是这样。我们以前从来都不是一支单打球队，但这样做有很大的优势，能够走上罚球线，在不必到处跑动和设置无数掩护的情况下创造进攻。自从吉米来到这里后，他彻底改变了我们的一切，今晚就是一个很好的例子。”
格林说他“绝对”希望巴特勒提高他的侵略性，但他“一点也不担心”，也不会强迫巴特勒这样做。在远处观看了巴特勒之后，季后赛吉米会在勇士队需要他的时候出现。
“我们都有自己的过程”格林说。“我有我的过程。你只要学会不要干涉别人的过程。他以某种方式做事。这就是这个地方的美妙之处。没有人会说‘嘿，你需要多做这个。’不，我们会——就像，[]是你做的，那就是你做的。”
根据格林的说法，后卫巴迪·希尔德是唯一一个敢于对巴特勒说些什么关于增加投篮次数的勇士队球员。
“巴迪说了些什么，但那是巴迪，吗？巴迪不知道好歹”格林笑着说。“[我们其他人]只是觉得，‘当该更积极的时候，他会更积极的。’这已经是他连续两场投篮20次了，对吧？这令人印象深刻。”
库里在对阵孟菲斯灰熊队的比赛中22投9中得到37分，在第四节最后两分钟内连续投中两个三分球。他说他“从不怀疑”巴特勒感知比赛需要的能力。
“我们都看过”库里告诉记者。“他当时在东部，我们在西部，我们未有机会与季后赛吉米交手，但我们的想法是他在正确的时间提高了他的水平，在最需要的时候。这就是这笔交易对我们如此有意义的原因，他有这种经验，他有这种履历。
“自从他来到这里后，他已经证明了这一点，但在过去的这两场比赛中，看到一个不同程度的意图，尤其是得分。球队试图阻止我们的一些常用战术。归根结底你只需要一个能把球放进篮筐的人，他知道如何做到这一点。我们必须继续做好我们自己的部分，季后赛吉米有望成为我们的一大助力。”
库里说巴特勒以“以正确的方式打球”为荣，“理解紧张、肾上腺素和期望，这些都不会让他感到不安”。他补充说金州勇士队“绝对需要巴特勒的每一分”，“可以看出他是一条硬汉，是一个赢家，喜欢这种类型的环境，这能激发他最好的一面”。
在他的赛后采访和赛后新闻发布会上，巴特勒都将库里称为蝙蝠侠，他是罗宾。他告诉记者他看到勇士队“可能需要我多得一些分”，但强调说，当他们在周一与休斯顿的比赛时，这种情况可能会改变。
“我能得到17次助攻，我们赢了，就太好了；我能得到10次抢断或2次抢断，我们赢了，就太好了”巴特勒说。“我多得一些分肯定对我们有所帮助。”