科怀·伦纳德的历史级回应之战助快船扳平对阵掘金系列赛
阅读7分钟
丹佛——周二，在球馆，比赛还剩一分钟时，球掌握在科怀·伦纳德手中。客场作战的洛杉矶快船队在首轮季后赛第二场比赛中以一分领先丹佛掘金队。这与周日的首场比赛情况类似，伦纳德在快船队替补席前丢球，导致球队失去了一次暂停、一次挑战，最终在加时赛失利中失去了领先优势。那是伦纳德在第一场比赛中的七次失误之一，也是快船队20次失误之一。
周二伦纳德以一次精彩的表演结束了比赛，他摆脱了拉塞尔·威斯布鲁克可能的包夹，在面对阿隆·戈登的单打时急停，命中了一记后撤步中距离跳投。
那个进球是伦纳德39分中的最后一分，他19投15中。但他必须再完成一次制胜球。
掘金队仍然有机会让尼古拉·约基奇获得两次进攻机会。第一次伦纳德在弱侧防守威斯布鲁克，约基奇运球到禁区对抗快船队中锋伊维察·祖巴茨。但掘金队糟糕的站位让伦纳德能够同时覆盖威斯布鲁克和克里斯蒂安·布劳恩，伦纳德轻松地拦截了约基奇的传球，完成抢断。轮到掘金队出现20次失误，约基奇出现7次失误。
在比赛最后时刻布劳恩和约基奇的三分球不中后，快船队以105-102获胜，完成了对主场优势的掠夺，将系列赛扳成1-1。伦纳德在39分钟内只出现了一次失误，终于可以休息了。只有四名球员在季后赛中得分超过伦纳德，出手次数少于20次，且失误不超过一次。
“我今晚投进了一些球，比上一场比赛投得更多”伦纳德说，自2015年季后赛以来，他在过去的81场季后赛中已经有36场比赛至少得到30分。“但这与此无关，我的意思吗？我上一场比赛的一些失误只是我太有侵略性，想救球或者抢篮板，被推出界外。那个球从我的臀部被碰掉。他们的防守很棒。只是想出来赢得一场胜利。”
这是伦纳德的一次历史级回应之战，他太熟悉在一年中最重要的时刻卷土重来的感觉了。
快船队替补后卫帕蒂·米尔斯和伦纳德是2011-2012赛季圣安东尼奥马刺队的队友，伦纳德是圣迭戈州立大学的新秀。米尔斯在伦纳德效力圣安东尼奥的全部七个赛季都与他并肩作战，他知道伦纳德在季后赛中的能力。
“我以前见过，但这是另一个层次”米尔斯在第二场比赛后说。“你只是庆幸你在同一支球队，不是与他对阵。他太不可思议了——他的镇定、他的动作，以及攻防两端。”
伦纳德的30+季后赛得分都没有出现在他前三个季后赛中。但伦纳德以新秀身份为头号种子球队首发。马刺队在2013年遭受重创，在NBA总决赛中以3-2领先的情况下在迈阿密输掉了两场比赛。伦纳德和马刺队在第二年卷土重来，在五场比赛中击败了热火队，伦纳德获得了他的第一个总冠军和总决赛MVP，第三选择场均得到17.8分并防守勒布朗·詹姆斯。那是伦纳德回应技巧的起源。
“人们忘记了他是一名防守球员”米尔斯说。“这就是我们当年在圣安东尼奥获胜的原因。这就是他成为总决赛MVP的原因。在十年后在进攻端也打出这样的比赛——我的意思是，这真是令人难以置信。”
2019年，本·西蒙斯效力于费城76人队，他们前往客场参加与伦纳德的多伦多猛龙队的第七场比赛。那个季后赛充满了伦纳德的标志性回应，最具代表性的是他终结系列赛的压哨绝杀。西蒙斯在那次最后的进攻中防守伦纳德，在那场比赛中伦纳德39投15中得到41分。
“我见过这种情况发生”西蒙斯说。“我防守过他。是的他能打出关键球，他总是很冷静。”
在2019年对阵奥兰多魔术队的四分之一决赛第一场比赛中，伦纳德和马克·加索尔在一次挡拆中沟通失误，让DJ·奥古斯丁投进了一个制胜三分球。为了保险起见，伦纳德还投丢了一个可能扳平比分的三分球。伦纳德的回应？在第二场比赛中22投15中得到37分。
在对阵西蒙斯的76人队的比赛中，伦纳德在他的职业生涯中第一次在季后赛中出现7次失误，猛龙队赢得了第四场比赛，将系列赛扳平。伦纳德在第五场比赛中的回应？在猛龙队以36分优势获胜的比赛中，零失误。
在伦纳德终结了76人队之后，他帮助多伦多队在东部决赛中逆转战胜了密尔沃基雄鹿队，他们以0-2落后。在金州勇士队在多伦多举行的第二场比赛中夺走了主场优势后，他在NBA总决赛中连续两场在客场得到至少30分。那时伦纳德赢得了他的第二个总决赛MVP。
“更衣室里的每个人都相信彼此，这是一种期望”西蒙斯说。“我们知道（伦纳德）是谁。我们知道詹姆斯·哈登是谁。我们知道每个人都有什么能力。我们都对彼此有信心和信任。我不感到震惊。他是科怀吗？”
即使作为一名快船队球员，伦纳德也拥有了回应之战的专利。每个人都记得2020年卢卡·东契奇在“泡泡”中压哨击败快船队，将四分之一决赛系列赛扳成2-2。两天后伦纳德只需要三节就得到了32分，快船队在第五场比赛中以43分的优势获胜；达拉斯小牛队在那轮系列赛中再也没有赢过一场比赛。
一年后伦纳德在第五场主场失利结束时投丢了一个可能扳平比分的三分球，这让小牛队以3-2领先。快船队替补控球后卫拉简·隆多在投丢后狠狠地盯着伦纳德。
伦纳德是如何回应的？他在达拉斯的第六场比赛中得到了职业生涯最高的45分，这是他在客场比赛中得到的最高分，命中了职业生涯最高的18个运动战进球。快船队赢得了对阵小牛队的第六场和第七场比赛，这是他完全健康的最后一次季后赛系列赛。
“对我情况总是不同的”伦纳德说。“下一场比赛将与任何其他比赛不同。这就是我面前的事情，这就是我正在接近的事情。我只知道我以前经历过。我来过这里。就像我常说的，只要你努力比赛并享受乐趣，你就可以接受结果。只需把一切都留在球场上。这就是我引以为豪的事情。”
伦纳德必须完美地应对第二场比赛。他在令人失望的第一场比赛后暗示他和他的队友“必须果断，更多地进入进攻模式”。他立即为比赛定下了基调，利用诺曼·鲍威尔的掩护让贾马尔·穆雷换防到他。伦纳德运球将穆雷带入禁区，得到了他的第一个进球，他在第一节的所有五次运动战投篮都命中了。
快船队在上半场的大部分时间里都落后，这与第一场比赛的情况相反，他们在第二节最多领先15分。但伦纳德拒绝让比赛脱离洛杉矶的掌控，他拒绝投丢球。伦纳德在半场结束时命中了一个三分球，让快船队以55-52领先；这成为了相同的获胜分差。伦纳德在前三节唯一投丢的球是一个进进出出的三分球。
伦纳德在第三节调整了自己的节奏，在休息了本节最后五分半钟的时间里，他只出手了两次运动战投篮，全部命中。这使他能够在第四节倾尽全力。
伦纳德在比赛还剩90秒时完成了一次关键助攻，他决定不强行投篮，是将球传给鲍威尔，后者命中了一个反超三分球，迫使掘金队暂停。快船队再也没有落后。
在暂停期间伦纳德弯腰站在中场。但在那一刻有一种满足感，这种满足感来自于一位在因多次右膝手术缺席多年后重新出现的精英球员。
“我很高兴我能够移动，在比赛结束后感觉良好”伦纳德说。“这就是我引以为豪的事情，就是保持健康。在过去的几年里，我一直坐在场边观看这些季后赛和系列赛。能够站在前线，这对我感觉很好，无论比赛如何进行。”